Many painters have used poetry (sometimes their own, sometimes other's) as a vehicle to further their painterly pursuits (this goes back to the beginning of recorded history).
Sometimes the artists simply illustrate the narrative, while others try to get a little deeper and attempt to evoke a similar emotional reaction from the viewer that the poem elicits.
For your consideration:
The opening stanza in one of Robert Herrick's(1591-1674) more famous poems,
"To the Virgins, toMake Much of Time"
Gather ye rosebuds while ye may,
Old Time is still a-flying;
And this same flower that smiles today,
Tomorrow will be dying.
Here are two of John William Waterhouse's paintings based on Herrick's work.
Successful? Less Successful? How come?
Gather Ye Rosebuds While Ye May 1908
John William Waterhouse
Gather Ye Rosebuds While Ye May 1909
John William Waterhouse